Предмет законодательной стилистики

ПРЕДМЕТ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ СТИЛИСТИКИ — изучение языка законодательства или законодательного стиля, определение его понятия, особенностей уяснения, специфики языковых средств, используемых в речи законодателя. Обосновывая закономерность использования языковых средств, законодательная стилистика призвана разработать методологию и методику речевой деятельности законодателя, выявить и обосновать закономерности и технико-лингвистические приемы использования лексических и грамматических ресурсов языка в правотворчестве. Законодательная стилистика — это прикладная дисциплина и главное в ее предмете сводится к познанию техники владения словом, использования законодателем языковых средств в процессе законодательствования.

Значение приемов и средств законодательной стилистики трудно переоценить. Настаивая на необходимости выделения и изучения языка законов в самостоятельный раздел стилистики, базирующейся на синтезе лингвистики и юриспруденции, ученые — юристы справедливо указывают, что это плодотворно окажется не только на языке законов, но и на всей законодательной практике, на повышении законодательной культуры в целом. С этой точки зрения учение о законодательном тексте, о законодательной письменности имеет для юриста не меньшее значение, чем само учение о сущности права. Слово необходимо законодателю точно так же, как мрамор ваятелю, кисти холст и краски художнику. Неточное слово, «оброненное» законодателем, оборачивается большим злом. Предназначение законодательного стиля как раз и заключается в том, чтобы научить законодателя умело пользоваться его основным инструментом, то есть овладеть техническими средствами и приемами, с помощью которых решаются задачи вербального выражения правовых норм в законодательных текстах.